Description
Sommaire
Résistance du poème
Nancy R. Lange
Опір поезії
Нансі Р. Ланж
Ce soir
Ella Yevtushenko
вечір
Елла Євтушенко
Géodes
Mireille Cliche
Жеоди
Мірей Кліш
Olena Herasymiuk
Олена Герасим’юк
Poème tombé du ciel
Catrine Godin
Вірш що упав із неба
Катрін Ґоден
Reflet
Yuliya Stakhivska
ВІДОБРАЖЕННЯ
Юлія Стахівська
Un poème en forme de brouillard
Dominique Gaucher
Вірш у подобі туману
Домінік Ґоше
La ville n’existe plus
Iryna Shuvalova
міста немає
Ірина Шувалова
Guerre à vif en Ukraine
Aimée Dandois-Paradis
Війна в Україні живцем
Еме Дандуа-Параді
Guerre
Oksana Gadzhiy
ВІЙНА
Оксана Гаджій
Les mots
Annie Molin Vasseur
Слова
Анні Молен Вассер
Olena Stepanenko
Олена Степаненко
Maëlle Dupon
Маель Дюпон
Phare
Karina Tumayeva
Маяк
Каріна Тумаєва
Le feu des mots
Édith Hakimian
Пожежа слів
Едіт Акім’ян
Iya Kiva
Ія Ківа
L’enfant
Jean-Pierre Pelletier
Дитина
Жан-П’єр Пеллетьє
Anna Maligon
Анна Малігон
Je suis venue de l’ombre
Agnès Riverin
Я прийшла з темряви
Аньєс Ріверен
Fashion Industry
Anna Gruver
Фешн індастрі
Анна Грувер
Claire Varin
Клер Варен
Anna Yutchenko
Анна Ютченко