Manifeste !

Nouvelles venues dans le paysage français, mais porteuses du riche héritage et de l’expérience des aventures éditoriales progressistes et critiques de la seconde moitié du xxe siècle (des Éditeurs Français Réunis au Temps des Cerises originel, en passant par Maspero), les éditions Manifeste ! entendent donner voix et voie aux écrivains d’hier et d’aujourd’hui, d’ici et d’ailleurs, qui refusent la fatalité du modèle libéral qui nous est imposé et lui opposent le rêve concret d’un monde plus juste.

Créées en 2021 par un groupe d’écrivains et de poètes au-delà des chapelles littéraires et politiques, les éditions Manifeste !…

PP

 

 

Bertolt Brecht

120 poèmes

« Brecht n’est pas seulement l’auteur de théâtre que l’on sait. Il est aussi l’un des principaux poètes de langue allemande. Toute sa vie, il n’a cessé de développer ce qu’on pourrait nommer une poésie de la lucidité.

Cette anthologie réunit le choix établi par Brecht lui-même, Hundert Gedichte (1918-1950) et une sélection des poèmes de ses dernières années, toujours marqués par l’ironie du dialecticien et sa sagesse teintée d’humour. Devant la montée de l’extrême-droite en Europe, comme aux USA et ailleurs, comment ne pas repenser à son alerte : « Le ventre est encore fécond d’où surgit la bête immonde » ? »

Traduction et préface de Franics Combes

Revue Manifeste n°5

Numéro spécial
Jean Ristat

De Jean Ristat, textes inédits ou retrouvés
-« Je nous souhaite d’aimer »
-Roland Petit et Jean Ristat, Allumez les étoiles, ballet
Trois odes aux éléments
-Tombés du chapiteau
-Schéma d’un poème sur le clown
-Aragon et Jean Ristat, Poème heptamètre

Entretien avec Jean Ristat
-Premier entretien pour une biographie
portative de Jean Ristat, par Franck Delorieux et Victor Blanc
-Second entretien pour une biographie
portative de Jean Ristat, par Franck Delorieux

Sur Jean Ristat
-Portraits de Jean Ristat, texte et photographies d’Hervé Baudat
-Éric Vuillard, La blessure ouverte et la plume à la main

-Aragon, « Message à Jean Ristat »
-René de Ceccatty, Sous l’invocation de saint Jean, l’évangéliste


-Franck Delorieux, Une impatience de printemps
-Jean-Pierre Han, Jean Ristat : une évidence théâtrale
-Marc Sagaert, Enfanter la vie
-Victor Blanc, Aragon / Ristat : œuvre poétique croisée
Portraits atemporels de Jean Ristat, texte et dessins de Bernard Moninot

Traduit et présenté par Samatha Médeville et Alex Delusier

Mary Shelley

Proserpine

« Malgré ses qualités littéraires et dramatiques, Proserpine est longtemps demeuré un texte invisibilisé. Ce n’est que récemment que la critique a commencé à redécouvrir l’importance de cette pièce dans l’ensemble de l’œuvre shelleyenne. […] Cette redécouverte apparaît aujourd’hui essentielle. Lire Proserpine, ce n’est pas seulement exhumer une curiosité littéraire ; c’est découvrir une œuvre qui interroge avec une étonnante modernité les rapports entre pouvoir, genre, maternité et violence. À travers la voix des nymphes, la douleur de Cérès et le destin suspendu de Proserpine, Mary Shelley compose une méditation sur l’absence et sur la survivance des liens affectifs face à la perte. Loin d’être une œuvre mineure, Proserpine apparaît ainsi comme l’un des textes les plus sensibles et les plus singuliers de Mary Shelley : une réécriture du mythe antique où le romantisme se fait à la fois élégie du deuil, célébration du monde féminin et contestation discrète de l’ordre établi. »

Extrait de la préface de Samantha Médeville et d’Alex Delusier.

 

Édition bilingue.

Anthologie bilingue de Jeanne Marie

Ma Verte Erin – Visages de la poésie irlandaise

Visages de la poésie irlandaise d’Oscar Wilde à nos jours. 60 poètes, choisis et traduits par Jeanne Marie.
Présentation : Niall Burgess, Emmanuel Le Vagueresse.
“ … Je ne connais aucune anthologie en français de poésie irlandaise qui présente, comme le fait Ma Verte Erin, l’étendue et la diversité de la poésie irlandaise de l’époque moderne.”
Niall Burgess,
H.E. Ambassadeur d’Irlande en France

Alice Clabaut, Michel Bouvrette, Marco Geoffroy, Shana Quirot, Norbert Paganelli, Nancy Reichl Lange, Aurélie Muller, Victor Blanc, Alena Balouzat, Sylvain Campeau, Roger Stephane Blaise, Pauline Michel, Christophe Condello.

Rejaillir libres – Anthologie poétique Québec-France

« Rejaillir, en réponse au thème offert par le Printemps des poètes de Paris cette année : La liberté. Force vive, déployée ! S’extirper de l’immobilisme. Nommer le désespoir, c’est déjà le début d’un partage, le bris de l’isolement. Rejaillir libres ! Tendre la main par les mots, par la plume. Retrouver en soi la capacité de refuser le bâillon. Voilà que nos paroles entrelacées, le Québec irriguant la France, la France irriguant le Québec, infiltrent la noirceur de courants bleus. Les mots circulent, porteurs d’humanité. »
                                     Nancy Reichl Lange

Poèmes de : Sophie-Luce Morin, Mila Tisserant, Louise Guillemot, Vicki Laforce, Geneviève Catta, Catherine Lemire, Watson Charles, Jean Yves Metellus, Agnès Riverin, Bertrand Nayet, Francis Combes, Marie-Christine Mouranche, Éric Piette, Catherine Lane, Flora Diraison, Jean-Marie Guinebert, Marie-Josée Ayotte, Françoise Pêtre-Varin, Edith Hakimian, Pierre Turcotte, Luc Lavallée, Tamara Shepherd, Ariane Bouchardy-Gauthier Dominique Gaucher,

Aurélie Muller

Tableau libre

« Un recueil qui, à bien des égards, ressemble moins à un livre qu’à une salle d’exposition. Trente trois tableaux vivants, sans cartel ni chronologie s’y déploient et on y entre sans mode d’emploi. “Comprendre est une joie, disait Paul Valéry, mais ne pas comprendre est une volupté.” Certainement, c’est quelque chose de cette volupté-là qui circule aujourd’hui entre vos doigts. Des mots à la main. À travers la texture subtilement granuleuse du papier. Il vous suffira d’effeuiller la première page pour vous en convaincre. Puisque chacun des textes qui composent ce recueil est un souffle, une inspiration douce dont l’expiration ne s’achève jamais… »

Illustré.

Extrait de la préface de Fabien Mellado

Annales de la société des amis de Louis ARAGON et Elsa TRIOLET

ARAGON journaliste

années 1937-1939

Édition chronologique des articles et textes d’Aragon publiés dans les années 1937-1939.

 Textes et articles de : L’Humanité, Commune,  Regards,  Ce soir, Europe, Vendredi, Left review

Une sérigraphie de Bernard Moninot pour soutenir les Editions Manifeste !

N’hésitez pas à vous la procurer !

 L’artiste Bernard Moninot a décidé de nous prêter main-forte en réalisant une sérigraphie à 90 exemplaires  signés, numérotés et relevés à la main par l’artiste
de façon à ce que chaque exemplaire soit différent.  Lire la suite

REVUE MANIFESTE !

Revue de littérature et d’art

René de Ceccatty nous parle de "Descriptions de descriptions" de Pasolini !
Présentation de "Dessins animés" d'Elsa Triolet

Le Merle moqueur 
WPM France

Festival Voix Vives 2020 : Francis Combes

Retrouvez-nous sur Facebook